sftravel

Infographic: the rescue of the trapped Chilean miners

Rescate en la mina chilena Esta infografía muestra los distintos aspectos del rescate de los mineros que quedaron atrapados en la Mina San José, cerca de Copiapó, en Chile. Incluye: mapa de ubicación, corte de la mina, distintos equipos usados durante el operativo y una línea de tiempo. Fue publicada a doble página por la revista Gente de Buenos Aires, Editorial Televisa , Argentina. Chile mine: the rescue This infographic shows the different aspects of the Chilean miners rescue at San Jose mine, near Copiapo, Chile. It includes: location map, inner perspective of the mine structure, equipment details and a timeline of the whole process. It was published by Gente magazine, Editorial Televisa, Buenos Aires, Argentina.

Mis trabajos en Flickr

Estuve subiendo algunas cosas a mi página de flickr, ésta es una de ellas, la realicé para 5W infographics y fue publicada en la edición de 25 aniversario de la revista L'Hebdo. Si quieren pueden entrar a flickr clickeando sobre el título o en http://www.flickr.com/photos/37723305@N06/

Client: 5W Spain, Publiqué dans L'Hebdo, magazine hebdomadaire d'actualité en Suisse

Client: 5W Spain, published in L'Hebdo, magazine, Swiss

Brochure UE 2009

Este brochure comercial para la Delegación de la Unión Europea en la Argentina lo realicé (incluyendo diseño gráfico, infografías e ilustración de tapa) siguiendo el estilo del brochure institucional que había hecho antes y que está en la columna de la derecha. Traté de seguir el tipo de mensaje, la paleta de colores y la maquetación en general. Si clickeás sobre la imagen vas al pdf completo alojado en el website de la UE: http://www.delarg.ec.europa.eu/es/novedades/documentos/brochure2.pdf